neocolonialismo

Zong! Translation – handle with care

"Cura" è una delle parole che più ricorrono nel...

Zong! Traduttore, traditore 

Pare che l’accostamento paronomastico fra traduttore e traditore risalga...

La traduzione non è un pranzo di gala. Né tantomeno un buffet

Note sulla traduzione italiana di Zong!, come narrato all’autrice...

La traduzione non è un pranzo di gala

Questa è una storia che implica profondamente chi parla...

Perché non possiamo non dirci neocoloniali

Romanzo di esordio per l’antropologo Francesco Staffa, Akuaba ha...